Ubú Libros

La Comédie de Dante Alighieri de Florence.

Traducción al francés por René A. Gutmann. Con un prefacio de Gabriele D’Annunzio. Edición decorada con grabados de Hermann Paul

Libro en buen estado, con cubierta en tapa dura en holandesa. Contiene 143 páginas con el texto en francés e italiano dispuesto en dos columnas, utilizando letra gótica (negra para el francés y roja para el italiano), e incluye elementos decorativos como cabeceras y viñetas. Se trata de una edición limitada de 498 ejemplares numerados, y este en particular es el 433.

Precio del ejemplar: 150 euros

René Albert Gutmann fue un reconocido médico, escritor y poeta francés. Gutmann era conocido por sus contribuciones a la detección temprana del cáncer de estómago a través de un método radio-clínico que desarrolló. También era una figura respetada en la comunidad médica, admirado por su inteligencia, sensibilidad artística y talento poético. La carrera médica de Gutmann comenzó en 1910, y rápidamente ganó reconocimiento por sus habilidades de diagnóstico. Sirvió como médico durante la Primera Guerra Mundial y más tarde colaboró con Gosset, lo que lo llevó a su trabajo innovador en la detección del cáncer de estómago en etapa temprana. El método de Gutmann mejoró significativamente el pronóstico de los pacientes con esta enfermedad. Más allá de sus logros médicos, Gutmann era un hombre de intereses diversos. Tenía una profunda apreciación por la literatura, especialmente las obras de Dante, sobre las que publicó extensamente. También escribió poesía, novelas y ensayos, mostrando sus talentos literarios. El lado artístico de Gutmann se extendía a la pintura y la escultura, lo que refleja su personalidad multifacética.

A pesar de retirarse de la práctica hospitalaria en 1950, Gutmann continuó consultando y contribuyendo al campo médico hasta los 92 años. Fue elegido miembro de la Academia de Medicina en 1961, un testimonio de sus importantes contribuciones. El artículo destaca la curiosidad intelectual de Gutmann, su dedicación a sus pacientes y su pasión por la medicina y las artes.

René Georges Hermann-Paul fue un pintor, dibujante, grabador, caricaturista, ilustrador y diseñador francés, fuen más conocido como Hermann-Paul. Nació en París el 27 de diciembre de 1864 y murió en Saintes-Maries-de-la-Mer el 23 de junio de 1940.

Tuvo una conexión importante con el grupo de artistas Les Nabis (que significa «profetas» en hebreo). Aunque no fue uno de los miembros fundadores, expuso con ellos y compartió su interés por un arte más decorativo y simbólico, que rompiera con el naturalismo estricto. Figuras como Pierre Bonnard y Édouard Vuillard fueron parte de este círculo, y se puede apreciar una cierta afinidad en la búsqueda de escenas íntimas y una estética refinada en algunas de sus obras.

Colaboró con L’estampe originale, la publicación de una sociedad homónima formada por artistas y grabadores para fomentar el grabado de creación original. También produjo pinturas, a menudo de estilo «intimista», y más tarde en su carrera, grabados y dibujos a tinta de la región de la Camarga.